SEED 和 Schlumberger 因支持个人发展而赢得肯定

作者：SEED 在俄国地区的协调员 Svetlana Belova

你可能想了解俄罗斯这个世界上占地面积最大的多元化文化国家是如何达到社会和谐的。文化融合和智力协作是国家高度关切的问题，俄罗斯在促进人民之间的交流和了解方面作出了重大努力。

俄罗斯所做的努力包括每年都召集各领域中最有才华和最有前途的年轻人们在全俄青少年科学和技术创造力展览（称做 NTTM）上来展示他们的潜能。作为全国性的展览，NTTM 旨在为了俄罗斯光明的未来而加强年轻研究人员的科技创造和创新能力。

莫斯科第 606 学校的志愿者和 Schlumberger 的雇员志愿者孩子身穿 SEED T-恤在 SEED 展台上帮忙。Svetlana Belova（RSG SEED 协调员）、Gleb Ovsyannikov（通讯和公共关系主任）、Nina Gryaznova（IT 教师）；Elena Lebedeva（招募、培训和发展协调员）

NTTM 设在俄罗斯首都莫斯科，可以提供科技创新的复杂基础设施，开展与外国合作的计划同时寻找并分享展台上演示项目的实际应用从而帮助实现年轻人的文化融合。

2006 年 NTTM 的组织者包括莫斯科政府、全俄展览中心 (VVC) 和莫斯科以及莫斯科地区高等学府的校长理事会。展览还得到了教育部和俄罗斯联邦科学院的支持。该活动于今年 6 月 19 日至 24 日在莫斯科的全俄展览中心举行。

开幕典礼千鼓齐鸣。其中参加开幕典礼的突出的人物有莫斯科的政府部长 O. Panteleev；莫斯科的青年与家庭委员会主席 O. Menshikov；高等学府的校长理事兼国立鲍曼技术大学的主席 I. Fedorov；俄罗斯联邦国家杜马的代理 G. Seleznev；全俄展览中心的特展项目主任 T. Zaretskaya；这个开幕仪式精彩而热烈，人们向天空放飞了一大群鸽子，象征的科学和艺术创造力获得自由。

出席 2006 NTTM 的人员是很有前途的年轻人，他们的年龄在 12-27 岁，来自俄罗斯的 45 个地区。来自 100 多所高等教育学府、职业学院和继续教育与研究中心的 1000 多名参与人员代表了工程、科学、经济学、社会和人道主义领域的 500 多个项目。“NTTM 会展主要分三个主要方向：自然科学、工程科学和社会科学（包括人文和经济学）。每个人都可以分到更为具体的研究领域，其中最先进的科技项目被选为赢家，”Zaretskaya 女士解释说。

由主办单位成员组成的科学委员会审查了该项目。最佳项目的创建者获得由 NTTM 组织者和赞助者设立的奖品和纪念奖。所有 NTTM 参与者尽情享受娱乐及文化节目：巴士游莫斯科、参观 Y.Gagarin and the Darwin 博物馆的俄罗斯太空训练中心。这使客人更多地了解俄罗斯首都及其景盛地以便结交新朋友。

SEED 和 Schlumberger 自 2003 年以来就参加 NTTM，并自 2005 年开始赞助展会。SEED 展台在 2006 年的 NTTM 保持传统成为耀眼而热闹的场地。今年的 SEED 展台设在因特网咖啡馆附近主街上的展会中心，每天吸引着一百多名游客！

“看到 SEED 支持青年并成为俄罗斯全民性教育项目的一部分，我们感到非常欣慰，”俄罗斯地区 Schlumberger 的通讯和公共关系主任 Gleb Ovsyannikov 说。“它正在激励着 Schlumberger 雇员及 SEED 志愿者继续进行他们无私的活动并为建立俄罗斯 Schlumberger 的形象进行良好的投入。”

SEED 志愿者 Maria Trubnikova、Svetlana Belova、Nastya Mikholchuk、Marat Azizov 和 Tatyana Bevz 正在演示 SEED 网站和实践性的科学实验。

SEED 志愿者包括 Schlumberger 的员工及其子女，另外还有来自莫斯科地区第 606 SEED 学校的同学，他们参加 SEED 网站并演示张贴在网站上的实践性实验。志愿者鼓励青年参观者尝试这些实验，这些实验的重点放在用日常生活材料构建装置并展示基本科学原理。

展览主持人颁发了 Schlumberger 和 SEED 一个证书，由于建立了一个可以促进个人创新发展、支持年轻的研究人员并且促进青年的专业发展的环境。反过来，Schlumberger 志愿者专家评选出青少年创作的最佳科学项目并在本届展览会的闭幕式典礼上为发明者颁发了证书和奖品。

非常感谢参加了这次活动的无私奉献的 SEED 志愿者，其中包括 Elena Lebedeva、Elizaveta Gorelova、Natalya Benglyan、Tatiana Gummer、Marina Klabukova、Maria Trubnikova、Svetlana Sukhotskaya、Julius 和 Alexander Muravievy；也感谢 Schlumberger 管理团队的宝贵支持：Gleb Ovsyannikov、Ali Batu、Adil Mukhitov、Ryan Cox。同时，尤其特别感谢第 606 SEED 学校老师和同学们的帮助和热情。