Schlumberger
 
Голоса SEED
SEED в Индонезии
Голоса SEED
 

Февраль 2004 года (Индонезия)

ИндонезияС июля 2001 года добровольцы "Шлюмберже" в рамках программы SEED подключили к Интернету пять школ Индонезии (почти 5 тыс. учащихся). Три из них находятся в отдаленных районах - Дури и Баликпапане, две - в столице страны Джакарте. Учитывая то, что при выполнении этих проектов нам пришлось столкнуться со многими сложностями, было очень приятно подключить так много учащихся к миру знаний посредством Интернета.


Индонезия находится на тысячах островах-архипелагах между Азией и Австралией, население страны в 200 млн. человек очень разнообразно, некоторые проживают в изолированных районах. В Индонезии информационные технологии до сих пор применяются слабо, большая часть людей пользуется Интернетом в больших городах, преимущественно расположенных на острове Ява.

Команда SEED в Индонезии

Программа SEED была основана в 2001 году благодаря вкладу добровольцев "Шлюмберже":

Адриана ОталораАдриана Оталора
Бывший координатор SEED, ныне - активный член команды SEED в Колумбии.

" Мне очень нравится работать в программе, она помогает мне понять реальный мир, программа изменила мой взгляд на то, что действительно важно в жизни".

Харионо Хендра

Харионо Хендра
Петрофизик

"Нет задачи, которую нельзя решить".

Херу Данардату

Херу Данардату
Инженер

"Я хочу помогать другим.
Творить добро очень затягивает".


Рини Соеджионо

Рини Соеджионо
Менеджер по маркетинговым коммуникациям

Шрути ГоэнкаШрути Гоэнка
Локальный координатор SEED

"Единственный способ увеличить чьи-либо знания - поделиться ими. Делиться знаниями с помощью SEED- дарить подарок. Подарки могут быть разными, но этот дети будут иметь при себе всегда".

Диан ЙовандаДиан Йованда
Секретарь отдела нефтепромысловых услуг

""Небольшой вклад может быть очень значительным в развитии детей, и я хотела бы помочь программе SEED с помощью своего опыта преподавания"ю

Стив ОррСтив Орр
Менеджер геомаркета

"Ценность в том, что дает информатика и техника, поэтому важно иметь доступ к ней на этапе развития детей - это и мотивирует меня к участию в программе SEED"ю

Нет фото

Иин Ангграини
Внутренний координатор

"Я люблю детей. Я очень рад помочь сделать их счастливее. Я видел много счастливых детских лиц благодаря помощи SEED. Это то, что за деньги не купишь".

Томас ЯниТомас Яни
Менеджер по персоналу

"Я хочу помогать местным жителям, а также быть уверенным в том, что дети с ограниченными возможностями не остались за бортом"".

Создание проекта

Компания "Шлюмберже" работает в Индонезии более 70 лет, штат компании состоит из 1,7 тыс. сотрудников, 88% из которых - местные жители. Понимание местной культуры - основная причина внимания "Шлюмберже" к обществу и беспокойства о будущем страны и о помощи в подготовке будущего поколения. Местные добровольцы SEED начали свою работу с установки: детям нужно дать шанс иметь успешное будущее. Это можно сделать с помощью:

  • хорошего знания чтения, коммуникаций, решения проблем и навыков критического мышления;
  • компьютерных знаний (использование, применение программ, Интернета и основных навыков программирования);
  • навыков работы с информацией (поиск, систематизация, синтез и производство).

Нашими критериями отбора стали:

  • Потребности и мотивация учащихся, преподавателей и руководителей;
  • Наличие соответствующего оснащения в школе - количество компьютеров, место для их установки и подключения и т.д.;
  • Диверсификация населения - без концентрации на развитии конкретного общества;
  • Расположение школы.

Именно поэтому к Интернету в Индонезии мы подключили пять школ:

  • Школа Ладжутан Тингкат Пертама Негери (ЛТПН) - школа-лаборатория в Джакарте, 895 учащихся;
  • ЛТПН №1 г. Баликпапан, 1272 учащихся;
  • ЛТПН Негери 19 республика Колумбия, Джакарта;
  • Яясан Лембага Пендидикан Ислам Мутиара, г. Дури, 1752 учащихся;
  • ЛТПН №13, Территип, г. Баликпапан, приблизительно 400 учащихся.

Один пример:
Школа Ладжутан Тингкат Пертама Негери 13, г.
Баликпапан

В ходе выбора дополнительного кандидата на присуждение гранта в Индонезии эта школа была рекомендована ЛТПН-1, уже получившей грант SEED. Школа Ладжутан Тингкат Пертама Негери 13 (Государственная средняя общеобразовательная школа №13) г. Баликпапана находится в 30 км. от центра города. Как и другие государственные школы, она находится в ведомстве Департамента образования администрации Баликпапана. Учащиеся приезжают в эту школу со всей округи - из городов, удаленных на 30-40 км. Школа также называется "Открытая", то есть она дает образование детям из малообеспеченных семей, а также тем, кто не имеет возможности посещать школу целый день. Около 400 учеников учатся в 7-м, 8-м и 9-м классах. В каждой параллели по три или четыре класса.

Проект начался с посещения школы в марте 2003 года и нескольких бесед с руководством. Директор г-н Имансиях - дальновидный человек. Раньше школа предоставляла ученикам 12 компьютеров, ежемесячная плата за которые производилась школой. У школьников было по 1 - 2 часа информатики в неделю.

Окончательное решение было принято в июне 2003 года. На часть средств гранта планировалось обновить компьютерный класс, установить кондиционеры и более удобные компьютерные столы. В июле была проведена установка и тестирование дополнительных компьютеров и локальной сети. 25 июля 2003 года состоялась церемония открытия пятой школы SEED.

Херу Данардату связался с местным департаментом образования и встретился с преподавателями, чтобы узнать их требования и ожидания от программы грантов.

Сложности

В Индонезии большая часть населения не имеет доступа к технологическим ресурсам: 97% жителей не имеют телефона, а 99% не имеют компьютера. Количество пользователей Интернета представляет 1% от всего населения. Количество интернет-пользователей в стране составляет 4 000 000 человек, число подключенных телефонных линий - 7,5 млн. - информационно-технологическое развитие страны находится на достаточно низком уровне. Несмотря на свои приоритеты, правительство объявило о введении патентного и информационного законов, что свидетельствует об обеспокоенности информационно-технологическими вопросами в Индонезии. Программы грантов, такие как SEED (программа "Шлюмберже" в области развития образования) очень приветствуются и помогают расширить технические возможности страны.

Язык - это другая проблема. Так как лишь небольшое количество жителей говорит на английском, а большинство веб-сайтов доступно на этом языке, использование Интернета в Индонезии ограничивается. Это одна из причин, почему мы планируем перевести веб-сайт SEED на местный язык - бахаса.

Результаты

В результате нашей работы учащиеся могут пользоваться полностью обновленным компьютерным классом с 4 дополнительными компьютерами, которые были приобретены для школы. Теперь в школе 16 компьютеров. Подписан двухлетний контракт с компанией "ПИ-Ти Телком", обеспечивающий школе бесплатный доступ в Интернет по коммутируемым каналам.

Учащиеся, преподаватели, сотрудники "Шлюмберже", представители администрации и известные общественные деятели присутствовали на церемонии открытия школы. Такое внимание показывает, как все люди, участвовавшие в подключении школы Ланжутан Тингкат Пертама Нигери №13 в г. Баликпапане, желают помочь программе.

Шесть или семь человек из SEED организовали занятия для преподавателей школ SEED, чтобы научить их основным принципам работы в Интернете. Темы занятий были разными - от заведения почтового ящика, проверки и написания ответов, работы с приложениями, использования веб-сайта SEED до загрузки информации из Сети и использования поисковых машин.

Открытие

Открытие

Заключение

Величайшим нашим достижением было то, что мы смогли подключить к Сети удаленные города, такие как Баликпапан и Дури.

Появление программы SEED вызвало энтузиазм среди преподавателей и учащихся.

  • В одной из школ SEED в Джакарте (Колумбия) ученики хорошо знают английский, это позволяет им помогать другим искать информацию и получать знания.
  • " Некоторые преподаватели посещают языковые курсы, чтобы получить возможность эффективнее использовать Интернет. Они также попросили нас провести больше занятий и оценить их знания с помощью практических заданий.

С помощью программы SEED мы принимаем участие в развитии молодого поколения Индонезии, уменьшая техническое отставание между имущими и неимущими, способствуя распространению информационных технологий в стране.

Планы на будущее

  • Подключение к проекту SEED еще одной школы в Марунде/Циландаке, районе, где расположены нефтедобывающие подразделения.
  • Продолжение поддержки проекта и совместной работы его юных участников в образовании.
  • Мы планируем перевести веб-сайт SEED на местный язык - бахаса.

 


SEED