Larisa Pastor et Maxim Panfilov avec un jeune scientifique explorant la cellule de Hele-Shaw

Juillet 2004 [Moscou]

par Elena Lebedeva

Cette année 810 jeunes, âgés de 12 à 27 ans de l'âge issus des universités, écoles et centres éducatifs de 56 villes et 42 régions russes ont pris part à l'exposition des créations scientifiques et techniques de la jeunesse de Russie 2004 (abrégée NTTM en anglais).

Les élèves ont présenté 472 projets individuels et d'équipes dans les domaines des mathématiques, de l'informatique, de la médecine, de la biologie, de l'écologie, des sciences de la terre, de l'astronomie et de l'espace, de la technosphère, des machines, des technologies, de l'architecture, de la construction et des sciences sociales. L'exposition était organisée par la municipalité de Moscou, le conseil des chefs de Moscou et les universités de la région de Moscou, ainsi que la société anonyme public "All-Russian Exhibition Center", Inc. (V.V.C.)

	Mikhail et Ilia Gotlibs présentent les projets scientifiques au stand SEED, l'un des plus populaires de l'exposition		Alexei, notre bénévole très actif avec un visiteur curieux

Comme lors des années passées, SEED a participé à cet événement majeur et des bénévoles ont présenté le site Internet SEED aux jeunes visiteurs, tout en favorisant les expériences scientifiques sur le terrain. Nous avons encouragé les élèves à faire des expériences et nous leur avons expliqué les lois physiques de base qui se cachent derrière ces expériences. Nos invités étaient enthousiastes à l'idée de découvrir notre centre scientifique en ligne, une ressource qui sera d'une grande aide pour leurs études futures.

Les spécialistes Schlumberger visitant l'exposition ont pu y trouver un grand nombre de projets réalisés par des élèves de toute la Russie. Certaines inventions visent une réhabilitation sociale et physique : comme les dispositifs anti-bégaiement et ceux évitant les dos voûtés, les logiciels d'orthophonie et bien d'autres encore. Et ils étaient surpris de voir le nombre important de jeunes qui portaient des t-shirts SEED, offerts cette année aux jeunes bénévoles des universités de Moscou qui ont facilité l'organisation de la NTTM au V.V.C.

Ces expositions annuelles sont une excellente opportunité pour les jeunes de pouvoir partager leurs idées, d'obtenir les avis d'experts du comité des sciences à propos de leurs projets et de communiquer avec des jeunes scientifiques d'autres villes de Russie. Elles constituent donc en ce sens une précieuse source d'inspiration pour la créativité technique à venir.

	Bénévoles SEED et visite des responsables Schlumberger : Alexei Ignatov, Maria Verkholetova, Maxim Panfilov, Hanspeter Rohner, Natalia Smirnova, Gleb Ovsyannikov et Nadezhda Ermolaeva
	Julia Stepanova présente le site SEED

La participation de SEED Schlumberger à de tels événements illustre notre engagement visant à contribuer au développement des communautés où nous vivons et où nous travaillons. De plus, c'est l'occasion pour nous de rencontrer nos amis de l'exposition de l'année dernière et de faire de nouvelles rencontres intéressantes. Cela a été véritable plaisir de rencontrer des représentants de l'orphelinat Tomilino connecté à Internet par SEED et une équipe de l'école 606 de Moscou, qui a récemment bénéficié d'un programme d'aide à la connexion SEED. Les élèves de l'école 606 ont présenté la station de radio amateur et le site web associés qu'ils ont créés.

Cette année encore, nous avons reçu un soutien non négligeable des enfants de nos employés. Ils ont apprécié leur implication dans le cadre de l'exposition et la responsabilité qui leur était donnée de présenter SEED aux visiteurs. Ils étaient fiers que leurs parents travaillent pour une société concernée par les écoliers et qui contribue au développement éducatif d'une manière si enthousiaste !

Le dernier jour de la NTTM, un diplôme d'aide à l'organisation de la NTTM-2004 signé par M. Luzhkov, le maire de Moscou, a été décerné à Schlumberger.

Nous remercions tous les employés et familles bénévoles : Maria Verkholetova, Maxim Panfilov, Anton Maximenko, Larisa Pastor, Mikhail Gotlib, Nadezhda Ermolaeva, Maria Novichkova, Julia Stepanova, Ilia Matveev, Alexei Ignatov, Ilia Gotlib, Vlad Ermolaev, Julius Muraviev et Mikhail Novichkov.