Présentation du Tumpeng, riz traditionnel de cérémonie. De gauche à droite : Steve Orr, M. Abdul Kadir Hak et Mme Hernawati, responsable du département Education de Balikpapan

par Heru Danardatu

Le 17 juillet, Schlumberger Indonésie est venu inaugurer son programme d'aide à la connexion à l'école de Sekolah Lanjutan Tingkat Pertama Negeri 13 (SLTPN–13), à Teritip dans la ville de Balikpapan. C'est la cinquième école qui, depuis juillet 2001, se retrouve connectée : trois de ces écoles sont à Jakarta, la quatrième à Duri et la cinquième à Balikpapan. Grâce à la présence de Schlumberger dans de nombreux pays, ce programme SEED continuera à s'étendre et à ouvrir les écoles des pays plus défavorisés au reste du monde.

Parmi les nombreux invités à cette cérémonie d'inauguration figuraient les employés de Schlumberger (Steve Orr, responsable GeoMarket et Wassim Assaad, responsable adjoint GeoMarket pour Oilfield-Kalimantan), les autorités locales (la responsable du département Education de Balikpapan, Mme Hernawati, le responsable du département Ressources Humaines, M. Suryanto, le directeur de Telkom Balikpapan, M. Bagus Suaeb et, pour représenter le Maire de la ville de Balikpapan, M. Abdul Kadir Hak), l'administration de l'établissement, l'ensemble des enseignants et une centaine de collégiens.

Les invités testent la connexion	Discours de M. Imansyah, le directeur du collège	M. Abdul Kadir Hak (représentant du Maire) signant le tableau

« Chacun connaît, dans le monde du pétrole et du gaz, l'engagement de Schlumberger en faveur de la technologie. C'est donc tout naturellement que le programme d'aide à la connexion SEED a vu le jour, afin d'apporter aux écoles des communautés parmi lesquelles nous vivons une connexion à Internet. Le but de ce programme est de réduire l'écart technologique qui existe aujourd'hui et de permettre aux élèves d'accéder, grâce à Internet, aux mêmes informations et au même savoir que leurs camarades. Et je souhaite être là pour voir notre programme SEED porter ses fruits et transformer la vie de la jeune génération, ici, en Indonésie. »

—Steve Orr, Directeur PT Schlumberger Indonésie