Avril 2003 [Egypte]

par Shereen Abd El Salam, responsable Communication EEG

C'est dans ce berceau de la civilisation égyptienne, à Louxor, qu'est né, le 13 mars 2003, le Centre scientifique SEED arabe en ligne, dans un labo SEED de l'école militaire secondaire de Louxor.

Le projet SEED mis en place dans cette école militaire est en fait la concrétisation de deux des trois initiatives majeures de SEED réunies : le Programme d'aide à la connexion et le Centre scientifique. Le centre scientifique arabe est une avancée importante à la fois pour le programme SEED et pour l'ensemble des pays arabophones dans lesquels Schlumberger est implanté. Parmi les 107 écoles des 29 pays concernés ayant bénéficié ces 5 dernières années du programme SEED d'aide à la connexion Internet, 15 se trouvent dans des pays arabophones : Egypte, Oman, Yémen, Syrie, Iran et Algérie.

Hamza Qarooni, responsable du programme d'aide à la connexion SEED, également venu assister à l'événement, nous a confié que "Le lancement de la version arabe du site éducatif SEED marque un nouveau virage dans la façon d'enseigner, car il nous permettra de partager avec tous les élèves du monde arabe nos connaissances scientifiques ; il nous montre également que pour être véritablement performant et pertinent, l'Internet, comme tout autre outil, doit s'adapter aux besoins de ses utilisateurs." Avec la version arabe, le Centre scientifique SEED en ligne est désormais disponible en sept langues : anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe.

"Le lancement du site Web SEED en arabe est la preuve de l'intérêt que porte Schlumberger aux enfants égyptiens et de tout le monde arabe; par ce site, nous voulons vous dire que nous serons à vos côtés encore longtemps !" Mohammed Awad, Schlumberger, directeur Moyen-Orient, 13 mars 2003.

Les invités de cette cérémonie comptaient de nombreuses personnalités :

Dr. Hussein Bahaa Eldin, Ministre égyptien de l'éducation
Dr. Ahmed Abu-Khadra, Doyen de la faculté des sciences de l'université du Caire
M. Hamza Qarooni, Responsable du programme d'aide à la connexion SEED
M. Mohamed Awad, Directeur de la zone Moyen-Orient et Asie
M. Belgacem Chariag, Responsable Geomarket EEG
M. Khaled Nouh, Responsable OFS du recrutement, de la formation et du développement
M. Tarek Medhat, Responsable du système d'information en réseau EEG

Dans un pays comme l'Egypte qui, avec plus de 70 millions d'habitants, ne compte que 9 ordinateurs pour cents personnes, le programme SEED aura un rôle indéniable dans notre volonté de réduire le "fossé numérique" et d'effacer les inégalités croissantes à travers le monde en matière de connexion à Internet.

Lors de la conférence de presse qui s'est déroulée à Louxor le 13 mars, la volonté de SEED "de contribuer à la suppression des barrières à l'accès, de rendre la distribution plus juste et d'offrir la chance aux plus démunis d'améliorer leur condition" a été largement évoquée.