|  Laxman Mahadeo Tawde (à gauche) et Alageshan Lourdeswamy (à droite), les ingénieurs de Schlumberger, près du système de recyclage de l'eau qu'ils ont aidé à fabriquer sur la base de Mhape. | Les efforts faits pour recycler l'eau en Inde prouvent les intérêts partagés par Schlumberger et les communautés SEED  Sur la base d'Oilfield Services de Mhape, une banlieue de Mumbai (Bombay), en Inde, où se trouvent plusieurs entreprises OFS, notamment Well Completions & Productivity, Well Services, Drilling & Measurements et WesternGeco, le principal responsable des sites Enrico Barbaglia a saisi l'opportunité d'améliorer les normes environnementales alors qu'il surveillait la construction du site. Comme tous les responsables Schlumberger innovateurs, il en a tiré le meilleur, avec l'aide de deux collègues, Laxman Mahadeo Tawde et Alageshan Lourdeswamy. “J'ai décidé d'étendre la conception originale du poste de lavage et de faire quelque chose de bien pour l'environnement, en prouvant à nos employés que nous pouvons faire la différence avec un peu d'effort. L'idée était de recycler l'eau à la base, non pas pour la consommer, mais pour une utilisation industrielle." “Je dois souligner que le bénéfice financier n'était pas le principal moteur de l'initiative”, explique Enrico. “L'économie directe provenant d'une faible consommation d'eau se situe dans une fourchette de quelques centaines de dollars par an. Les vrais bénéfices se feront connaître sur un plus long terme en protégeant l'environnement, en gardant notre réputation, en évitant les amendes et en motivant les employés.” |  Le système de recyclage de l'eau de la base Mhape utilise une conception simple et est peu encombrante. | La gestion de l'eau fait partie de la norme environnementale de Schlumberger, mais localement le projet permettra au moins deux bénéfices directs. Tout d'abord, le système permettra de conserver l'eau pour la communauté. L'Inde, particulièrement autour de Mumbai, connaît une mousson saisonnière de juin à septembre, lorsque l'eau peut être beaucoup plus abondante que nécessaire. Mais la ville peut avoir épuisé ses réserves à la fin de la saison sèche. Ensuite, la base ne pourra pas rejeter l'eau polluée. Même une contamination mineure de l'eau par de l'huile peut être néfaste pour l'environnement, mais est acceptable pour une utilisation industrielle, comme pour le nettoyage des outils. Ce fait facilite tout le processus de traitement de l'eau rejetée car elle est contenue dans un système fermé. Enrico est réaliste sur les aspects pratiques du nouveau système. “Maintenant qu'il est terminé, son utilisation dépend de nous. Je sais que certaines personnes trouveront plus facile d'ouvrir le robinet pour avoir de l'eau propre, au lieu de prendre le temps d'utiliser le système de recyclage, qui implique de vérifier les niveaux d'eau, de contrôler la formation d'algues et d'autres responsabilités. C'est une corvée, mais cela dépend de la manière dont vous le vivez. Au final, c'est la meilleure solution.” Ian Sealy, le responsable des programmes environnementaux de Schlumberger basé à Montrouge, France, garde un oeil sur les tendances et les meilleures pratiques dans le domaine de la gestion des ressources de toute l'entreprise. Porteur des normes d'entreprise, Sealy maintient une perspective enthousiaste, même si pragmatique, sur l'état actuel des applications de réutilisation de l'eau sur les sites Schlumberger. “Alors que Schlumberger maintient des normes rigoureuses et des directives détaillées sur notre utilisation de l'eau”, explique-t-il, “nous n'avons pas encore mis en place, au niveau mondial, de programme coordonné pour la gestion des ressources en eau. Nous avons plusieurs initiatives impressionnantes au niveau local. Celles-ci n'ont pas toutes les mêmes étendue, échelle et objectif et tendent à être dirigées par l'un des trois facteurs que sont la nécessité, les exigences réglementaires ou les efforts individuels et collectifs des employés. Bon nombre de ces initiatives sont impressionnantes, en particulier pour les améliorations et la conservation de l'environnement qu'elles créent.” Récemment muté à un nouveau poste de responsable, Enrico est satisfait des efforts que lui et son équipe ont fournis à Mhape et il pense qu'ils auront un impact positif sur l'environnement. Il est également fier d'avoir fait partie des responsables Schlumberger ayant conseillé et apporté de l'aide aux quatre élèves SEED de Chennai, en Inde, qui ont présenté leur projet au forum InterChange à New Delhi en novembre 2005.  | Une maquette du projet de recyclage de l'eau des élèves de Chennai montre comment l'eau des lavabos voyage dans une série de tuyaux et de filtres. Le principe derrière ce système mécanique, appelé “système de traitement de l'eau dans la zone des racines”, est simple. Les eaux d'égouts s'écoulent à travers un filtre horizontal (à gauche), dans lequel trois des quatre chambres sont remplies de sable, de pierres et de galets. L'eau passe à travers un lit de galets et de graviers (à droite en bas et au centre), puis à travers un lit de roseaux légèrement en pente de sorte que l'eau s'écoule facilement et peut être utilisée dans le jardin ou pour d'autres travaux domestiques. | | “Si j'ai bien compris, selon la présentation qu'ils m'ont donnée”, explique Enrico, “le projet des élèves de Chennai est plus élégant que le notre. Sur notre base de Mhape, nous cherchons à recycler l'eau dans un système fermé où les exigences de qualité sont assez faibles, même si en théorie notre système doit pouvoir purifier l'eau de sorte qu'elle puisse être rejetée dans l'environnement. Dans le système ouvert des élèves de Chennai, d'autre part, l'eau recyclée voyage à travers une zone de racines de qualité suffisante pour être réutilisée au moins pour des travaux domestiques limités. Au lieu d'utiliser des réservoirs et des tuyaux pour filtrer l'eau, leur système utilise de la terre recouverte d'herbe. L'eau s'écoule au travers et lorsqu'elle ressort de l'autre côté, elle est purifiée." Enrico soutient les efforts faits par les élèves SEED pour poursuivre le développement de leur projet et leur souhaite de réussir à donner vie à leur projet pour leur école et leur communauté. Il a la certitude que le recyclage de l'eau, bien que ce ne soit que le début sur les sites tels que Mhape et Chennai, est une valeur sure qui deviendra un vrai mode de vie. |